AttributeError: 'int' object has no attribute 'split' even when dtype of object is a string